{"id":6,"date":"2012-08-23T14:01:38","date_gmt":"2012-08-23T14:01:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.astrantia.eu\/?page_id=6"},"modified":"2025-09-04T09:37:38","modified_gmt":"2025-09-04T09:37:38","slug":"proofreading-and-indexing","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.astrantia.uk\/","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.astrantia.uk\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Fiona-sfep.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"853\" src=\"https:\/\/www.astrantia.uk\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Fiona-sfep.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1818\" style=\"width:231px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.astrantia.uk\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Fiona-sfep.png 640w, https:\/\/www.astrantia.uk\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Fiona-sfep-225x300.png 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>I am a highly skilled professional proofreader with over 15 years&#8217; experience in the publishing industry.<\/p>\n\n\n\n<p>I am a specialist in law and criminology, with extensive experience in several other subject areas.&nbsp; I am a veteran of highly complex multi-contributor titles and have completed over 400 projects, including many with internationally renowned authors.<\/p>\n\n\n\n<p>I am flexible, approachable, and focused on providing a frictionless experience for clients.<\/p>\n\n\n\n<p>I have experience proofreading a wide range of books including academic and professional law, history, religion, English Language Teaching, biographies, poetry, fiction, travel books, e-books, website material and many others. In addition I have many years&#8217; experience as a Production Editor at a major academic publisher, where I routinely proofread cover proofs, marketing materials and legal tables.<\/p>\n\n\n\n<p>I have an MPhil (with distinction) in Publishing from the <a href=\"https:\/\/www.publishing.stir.ac.uk\/\">Stirling Centre for International Publishing and Communication<\/a> and a BA (Hons) in English Language and Literature.<\/p>\n\n\n\n<p>If you have a project you would like to discuss please contact me using the form below.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-contact-form-7-contact-form-selector\">\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f1962-o1\" lang=\"en-GB\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"1962\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F6#wpcf7-f1962-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Contact form\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"1962\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.5\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"en_GB\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f1962-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<div class=\"wpcf7-turnstile cf-turnstile\" data-sitekey=\"0x4AAAAAABzXbjWMazeefb_D\" data-response-field-name=\"_wpcf7_turnstile_response\"><\/div>\n\n<p><label> Your name<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" autocomplete=\"name\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Your email<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" autocomplete=\"email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Subject<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-subject\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-subject\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Your message<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"your-message\"><\/textarea><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Submit\" \/>\n<\/p><p style=\"display: none !important;\" class=\"akismet-fields-container\" data-prefix=\"_wpcf7_ak_\"><label>&#916;<textarea name=\"_wpcf7_ak_hp_textarea\" cols=\"45\" rows=\"8\" maxlength=\"100\"><\/textarea><\/label><input type=\"hidden\" id=\"ak_js_1\" name=\"_wpcf7_ak_js\" value=\"125\"\/><script>document.getElementById( \"ak_js_1\" ).setAttribute( \"value\", ( new Date() ).getTime() );<\/script><\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I am a highly skilled professional proofreader with over 15 years&#8217; experience in the publishing industry. I am a specialist in law and criminology, with extensive experience in several other subject areas.&nbsp; I am a veteran of highly complex multi-contributor titles and have completed over 400 projects, including many with internationally renowned authors. I am &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.astrantia.uk\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.astrantia.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/6","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.astrantia.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.astrantia.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.astrantia.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.astrantia.uk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/www.astrantia.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/6\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1964,"href":"https:\/\/www.astrantia.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/6\/revisions\/1964"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.astrantia.uk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}